90'		Le match est terminé. Le score final est de 3 - 0 ici à Houston.
90'		Sauvetage de la défense de Dynamo Houston!
90'		Il y aura 3 minutes de temps additionnel pour la deuxième mi-temps.
89'		Chicago Fire pousse pour essayer de marquer. Brandt Bronico tente un tir mais sa frappe n'est pas cadrée.
86'		Nemanja Nikolic pour Chicago Fire est malheureux sur cette belle tentative de frappe! Le ballon est en effet repoussé par la barre transversale ici au BBVA Compass Stadium.
84'		Nemanja Nikolic (Chicago Fire) manque le cadre sur cette tentative de frappe.
81'		A Houston , Vicente Sanchez pour Dynamo Houston frappe un corner côté droit.
78'		Vicente Sanchez remplace Eric Alexander pour Dynamo Houston ici au BBVA Compass Stadium.
75'		Bon travail de Andrew Wenger qui donne le ballon à son coéquipier et lui offre ainsi le but.
75'		But !! 3 - 0 pour Dynamo Houston suite à cette réalisation de Mauro Manotas.
73'		Dax McCarty cède sa place à Brandt Bronico pour Chicago Fire qui effectue là son troisième changement.
71'		David Accam a été remplacé par Juninho.
70'		Dynamo Houston, par Alberth Elis, enflamme le BBVA Compass Stadium en décrochant une jolie frappe cadrée mais celle-ci n'inquiète pas le portier adverse qui peut se saisir du ballon.
69'		Dynamo Houston procède à un deuxième changement avec l'entrée en jeu de Alberth Elis à la place de Romell Quioto.
68'		But! Romell Quioto offre une avance confortable à son équipe grâce à cette réalisation. Le score est désormais de 2 - 0 pour Dynamo Houston. Le match semble avoir choisi son vainqueur ici au BBVA Compass Stadium.
66'		Le jeu peut reprendre.
66'		Tyler Deric est de retour sur la pelouse.
66'		Chicago Fire procède à un premier changement. Matt Polster est remplacé par Joao Meira ici à Houston.
64'		Le match est interrompu suite à la blessure de Tyler Deric.
62'		Chicago Fire essaie de marquer par l'intermédiaire de Arturo Alvarez mais sa frappe est repoussée par le gardien.
53'		Frappe non cadrée de Nemanja Nikolic.
52'		A Houston, Dynamo Houston tente de marquer par l'intermédiaire de Romell Quioto mais sa frappe n'est pas cadrée.
50'		Au BBVA Compass Stadium Arturo Alvarez (Chicago Fire) frappe un corner venu de la droit.
49'		Sauvetage de la défense de Dynamo Houston!
46'		Les 22 acteurs sont de retour sur la pelouse et l'arbitre siffle à l'instant le coup d'envoi de la deuxième période.
45'		Retour aux vestiaires pour les joueurs avant la reprise du deuxième acte.
45'		Hors-jeu sifflé contre Chicago Fire.
45'		La première mi-temps est prolongée de 3 minutes de temps additionnel.
44'		A Houston , Alex pour Dynamo Houston frappe un corner côté droit.
39'		Romell Quioto pour Dynamo Houston déclenche une frappe mais c'est sans souci pour le gardien puisque la frappe passe hors du cadre.
35'		Corner pour Dynamo Houston.
33'		Frappe cadrée de David Accam.
33'		Au BBVA Compass Stadium, Djordje Mihailovic (Chicago Fire) adresse un corner côté gauche.
28'		Frappe cadrée de Andrew Wenger.
23'		Alan Kelly accorde un coup de pied de coin à Dynamo Houston. Alex le tire côté gauche.
22'		Alex pour Dynamo Houston enflamme le BBVA Compass Stadium en décrochant une jolie frappe cadrée bien arretée par le portier adverse.
14'		Luis Solignac (Chicago Fire ) peut retrouver ses coéquipiers après avoir reçu quelques soins ici à Houston.
13'		Alan Kelly siffle la fin de l'interruption du match à Houston.
13'		A Houston, on s'affaire autour de Luis Solignac (Chicago Fire) qui semble touché. Le match est interrompu pendant l'intervention des soigneurs.
13'		A.J. DeLaGarza (Dynamo Houston) semble touché et doit laisser sa place. Jalil Anibaba effectue son entrée.
12'		A.J. DeLaGarza est de retour.
12'		A Houston, Alan Kelly siffle un hors-jeu contre un joueur de Chicago Fire.
10'		Le match reprend à Houston après cette interruption temporaire.
8'		Chicago Fire pousse sur le but adverse et Nemanja Nikolic tente une frappe cadrée, bien stoppée par le gardien.
8'		A.J. DeLaGarza est étendu sur le terrain et l'arbitre interrompt le match pour que les soigneurs puissent intervenir.
2'		Passe décisive de Adolfo Machado.
2'		Dynamo Houston marque grâce à Leonardo et prend ainsi l'avantage au tableau d'affichage : 1 - 0.
1'		La première mi-temps vient de commencer.
		20456 spectateurs sont venus assister au match.
		Le onze de départ de chaque équipe est maintenant connu.